Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, co lidé říkají vám?
Danish[da]
Hvad kaldes I?
English[en]
I mean, what do people call you?
Spanish[es]
¿Cómo se les llama?
Persian[fa]
منظورم اينه مردم چي صداتون ميکنن ؟
Hebrew[he]
כלומר, איך מכנים אתכם?
Hungarian[hu]
Hogy hívják magukat?
Indonesian[id]
Maksudku, apa panggilan kalian?
Italian[it]
Voglio dire, come vi chiama la gente?
Lithuanian[lt]
Turiu galvoje, kaip žmonės jus vadina?
Malay[ms]
Maksud saya, apa yang orang panggil kamu?
Norwegian[nb]
Hva kalles dere?
Dutch[nl]
Ik bedoel hoe noemen mensen jullie?
Portuguese[pt]
Digo, do que as pessoas os chamam?
Romanian[ro]
Cum vă spune lumea?
Slovenian[sl]
Mislim, kako vas ljudje kličejo?
Albanian[sq]
Dua të them, si ju thërrasin njerëzit?
Swedish[sv]
Vissa kallar oss demonologer.
Turkish[tr]
Yani insanlar size ne der?