Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ако са опитвали различни начини за вкарване на плазмата и са направили Шестиците?
Bosnian[bs]
Šta ako su isprobavali različite načine da uliju plazmu, i naprave Šestice?
Czech[cs]
Co když se tady pokoušeli najít různé způsoby k infuzi plazmy a vytvoření Šestek?
Danish[da]
Måske prøvede de at sprøjte plasma ind på flere måder.
Greek[el]
Τι και αν προσπαθούσαν με διαφορετικούς τρόπους, να εμποτίσουν το πλάσμα ώστε να δημιουργήσουν Εξάρηδες;
English[en]
What if they were trying different ways to infuse the plasma and make a Six?
Finnish[fi]
Ehkä he yrittivät tehdä kuutosia.
Hebrew[he]
מה אם הם היו מנסים מנסים דרכים שונות להחדיר הפלזמה ולעשות ימים?
Croatian[hr]
Što ako su težak različite načine Uliti plazma i napraviti šest?
Hungarian[hu]
Lehet, hogy több módszerrel is próbáltak a plazmával Hatosokat gyártani?
Italian[it]
Forse stanno provando diversi modi per infondere il plasma e creare i Livello 6.
Norwegian[nb]
De prøvde flere sekser-metoder.
Dutch[nl]
Wat als zij probeerden om op verschillende manieren de plasma te injecteren en Zessen te maken?
Polish[pl]
Może badali tu, jak można pompować plazmę i tworzyć Szóstki.
Portuguese[pt]
E se estivessem a tentar várias formas de injetar o plasma para criar um Seis?
Romanian[ro]
Și dacă ei au încercat diferite moduri Pentru a insufla plasma si a face Six?
Serbian[sr]
Шта ако су покушавали на различите начине да стоји плазма и чине шест?
Swedish[sv]
De kanske försökte spruta in plasma på olika sätt.