Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помислете как можете да бъдете по-подобни на Исус Христос в начина, по който се отнасяте към другите.
Cebuano[ceb]
Hunahunaa kon unsaon ninyo nga mas mahisama ni Jesukristo sa paagi sa inyong pagtagad sa uban.
Czech[cs]
Zamyslete se nad tím, jak se můžete více podobat Ježíši Kristu v tom, jak se chováte vůči druhým.
Danish[da]
Tænk over, hvordan du kan blive mere som Kristus i den måde, som du behandler andre på.
German[de]
Denk darüber nach, wie du dich anderen gegenüber mehr so verhalten kannst, wie Jesus es tun würde.
English[en]
Think about how you can be more like Jesus Christ in the way you treat others.
Spanish[es]
Piensa acerca de cómo puedes parecerte más a Jesucristo en la manera en que tratas a los demás.
Finnish[fi]
Mieti, kuinka voit tulla enemmän Jeesuksen Kristuksen kaltaiseksi siinä, kuinka kohtelet muita.
Fijian[fj]
Vakasamataka na ivakarau e rawa ni o vakataki Jisu Karisito vakalevu cake kina ena nomu ivalavala vei ira na tani.
French[fr]
Demande-toi comment tu peux ressembler davantage à Jésus-Christ dans ton comportement envers autrui.
Hungarian[hu]
Gondolkozz el, hogyan válhatsz mindinkább olyanná, mint Jézus Krisztus, a másokkal való viselkedésedben.
Indonesian[id]
Pikirkan mengenai bagaimana kamu dapat menjadi lebih seperti Yesus Kristus dalam cara kamu memperlakukan orang lain.
Italian[it]
Pensa a come puoi essere più simile a Gesù Cristo nel modo in cui tratti gli altri.
Malagasy[mg]
Eritrereto izay fomba ahafahanao hitovy bebe kokoa amin’i Jesoa Kristy eo amin’ny fomba itondranao ny hafa.
Norwegian[nb]
Tenk på hvordan du kan bli mer lik Jesus Kristus i måten du behandler andre på.
Dutch[nl]
Overweeg hoe je in je omgang met anderen meer op Jezus Christus kunt lijken.
Polish[pl]
Zastanów się, w jaki sposób możesz bardziej upodobnić się do Jezusa Chrystusa dzięki temu, w jaki sposób traktujesz innych ludzi.
Portuguese[pt]
Pense em como você pode ser mais semelhante a Cristo na maneira como trata os outros.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă cum puteţi fi mai asemănători lui Isus Hristos în felul cum îi trataţi pe alţii.
Russian[ru]
Подумайте, как вы можете больше походить на Иисуса Христа в своем отношении к другим людям.
Samoan[sm]
Mafaufau pe mafai faapefea ona avea atili oe e faapei o Iesu Keriso i le ala e te taulimaina ai isi.
Swedish[sv]
Tänk på hur du kan bli mer lik Jesus Kristus i ditt sätt att behandla andra.
Tagalog[tl]
Pag-isipan kung paano ninyo higit na matutularan si Jesucristo sa pagtrato ninyo sa iba.
Tongan[to]
Fakakaukau ki he founga te ke ke hoko ai ʻo hangē ko Sīsuú ʻi ho ʻulungaanga ki he niʻihi kehé.
Tahitian[ty]
A feruri i te rave‘a no outou no te riro rahi a‘e mai ia Iesu Mesia ia au i ta outou mau raveraa ia vetahi ê.
Ukrainian[uk]
Подумайте про те, як ви можете бути більше схожими на Ісуса Христа у тому, як ви ставитеся до інших.
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ về cách các em có thể giống như Chúa Giê Su Ky Tô trong cách đối xử với những người khác.