Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er det ifølge Kommissionen rigtigt, at der ikke anvendes dobbelt bogholderi (jf. ovenstående definition) ved udfærdigelsen af regnskaber i EU?
German[de]
Ist es nach Auffassung der Kommission korrekt, dass in der Buchführung der EU die doppelte Buchführung (vgl. vorstehende Definition) nicht zum Einsatz kommt?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να επιβεβαιώσει ότι η ΕΕ δεν χρησιμοποιεί τη «διπλογραφική» μέθοδο στις λογιστικές διαδικασίες (όπως αναφέρεται ανωτέρω);
English[en]
Can the Commission confirm that the EU does not use ‘double entry’ accounting procedures (as defined above)?
Spanish[es]
¿Puede confirmar la Comisión que la UE no utiliza el método contable de la «doble entrada» (tal como se han definido)?
Finnish[fi]
Pitääkö komissio asianmukaisena sitä, että se ei käytä (edellä mainitun määritelmän mukaista) kaksinkertaista kirjanpitoa EU:n kirjanpitotarkoituksissa?
French[fr]
De l'avis de la Commission, est-il exact que les comptes de l'Union européenne ne sont pas établis sur la base d'une comptabilité à partie double, telle que définie ci-dessus?
Italian[it]
Può la Commissione confermare che l'UE non utilizza le procedure contabili «a partita doppia», come definite nel paragrafo precedente?
Dutch[nl]
Kan de Commissie bevestigen dat de EU geen gebruik maakt van de methode van „dubbel boekhouden” (zoals hierboven beschreven)?
Portuguese[pt]
A Comissão pode confirmar que a UE não utiliza procedimentos de contabilidade de «partidas dobradas» (como definida anteriormente)?
Swedish[sv]
Kan kommissionen bekräfta att EU inte använder ”dubbel bokföring” (som det beskrivs ovan)?