Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i de tilbagestaaende regioner, i det foelgende benaevnt »maal nr. 1«
German[de]
1. Förderung der Entwicklung und der strukturellen Anpassung der Regionen mit Entwicklungsrückstand (Ziel 1);
Greek[el]
1. Προώθηση της ανάπτυξης και διαρθρωτικής προσαρμογής των αναπτυξιακά καθυστερημένων περιφερειών, εφεξής "στόχος αριθ. 1 ".
English[en]
1. promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind (hereinafter referred to as "Objective 1 ");
Spanish[es]
1) fomentar el desarrollo y el ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas, en lo sucesivo "objetivo no 1 ";
Finnish[fi]
1) kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden kehityksen ja rakenteellinen sopeuttamisen edistäminen, jäljempänä "tavoite 1"
French[fr]
1) promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions en retard de développement, ci-après dénommé "objectif no 1 ";
Italian[it]
1) promuovere lo sviluppo e l'adeguamento strutturale delle regioni il cui sviluppo è in ritardo, in appresso denominato "obiettivo n. 1 ";
Dutch[nl]
1. bevordering van de ontwikkeling en de structurele aanpassing van regio's met een ontwikkelingsachterstand, hierna te noemen "doelstelling 1";
Portuguese[pt]
Promover o desenvolvimento e o ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas, a seguir designado por "objectivo no 1 ";
Swedish[sv]
1. Att främja utvecklingen och den strukturella anpassningen av regioner som utvecklas långsammare (nedan kallat `mål 1`).