Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще заведа учителя Кот на медицинска фрегата.
Bosnian[bs]
Ja ću otpratiti Učitelja Kotha na medicinsku fregatu.
Czech[cs]
Dopravím mistra Kotha na lékařskou fregatu.
Greek[el]
Θα οδηγήσω το Δάσκαλο Koth σε μια ιατρική φρεγάτα.
English[en]
I'll get Master Koth to a medical frigate.
Spanish[es]
Llevaré al maestro Koth a una fragata hospital.
Estonian[et]
Viin meister Kothi meditsiinialusele.
Finnish[fi]
Vien mestari Kothin lääkintäfregatille.
French[fr]
J'emmène Maître Koth à une frégate médicale.
Hebrew[he]
'אני אקח את מאסטר קות לספינת הרפואה.
Croatian[hr]
Ja ću otpratiti Učitelja Kotha na medicinsku fregatu.
Hungarian[hu]
Elviszem Koth mestert az egyik orvosi fregattra.
Italian[it]
Accompagnero'il Maestro Koth su una fregata medica.
Dutch[nl]
Ik zal Meester Koth naar een medisch fregat brengen.
Polish[pl]
Zaprowadzę mistrza Kotha na fregatę medyczną.
Portuguese[pt]
Vou levar o Mestre Koth para uma fragata médica.
Romanian[ro]
Îl voi duce pe Maestrul Koth pe o fregată medicală.
Slovenian[sl]
Pospremila bom Učitelja Kotha na zdravstveno fregato.
Serbian[sr]
Ja ću otpratiti Učitelja Kotha na medicinsku fregatu.
Swedish[sv]
Jag tar Mäster Koth till en läkar-fregatt
Thai[th]
ข้าจะพาอาจารย์คอธไปที่ยานแพทย์
Turkish[tr]
Üstad Koth'u bir sıhhiye Fırkateyni'ne götüreceğim.