Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ligeledes kan visse lande inden for Samfundet af Uafhængige Stater [11] deltage på betingelser og efter procedurer, som aftales med disse lande.
German[de]
Sie können ebenfalls für die Teilnahme bestimmter Länder der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten [11] geöffnet werden, gemäß mit diesen Ländern zu vereinbarenden Bedingungen und Verfahren.
Greek[el]
Μπορούν επίσης να είναι ανοιχτές στη συμμετοχή ορισμένων κρατών της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών [11], σύμφωνα με τους όρους και τις διαδικασίες που θα συμφωνηθούν με τις χώρες αυτές.
English[en]
Participation may also be open to some countries of the Commonwealth of Independent States [11], in accordance with the conditions and procedures to be agreed with these countries.
Spanish[es]
Asimismo, existe la posibilidad de que puedan participar algunos países de la Comunidad de Estados Independientes [11], de acuerdo con las condiciones y los procedimientos que se definan con estos países.
Finnish[fi]
Samoin ohjelmaan voivat osallistua eräät Itsenäisten valtioiden yhteisöön kuuluvat maat [11] näiden maiden kanssa sovittavien edellytysten ja menettelytapojen mukaisesti.
French[fr]
Elles peuvent également être ouvertes à la participation de certains Etats de la Communauté des Etats Indépendants [11], conformément aux conditions et procédures à définir avec ces pays.
Italian[it]
Possono inoltre essere aperte alla partecipazione di alcuni Stati della Comunità degli Stati Indipendenti [11], conformemente alle condizioni e alle procedure da definire con tali paesi.
Dutch[nl]
Verder kunnen zij worden opengesteld voor deelname van bepaalde landen van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten [11], volgens met die landen overeen te komen voorwaarden en procedures.
Portuguese[pt]
Poderão igualmente ser abertas à participação de certos países da Comunidade de Estados Independentes [11], de acordo com as condições e os procedimentos a definir com os mesmos.
Swedish[sv]
Verksamheten får även öppnas för medverkan av vissa länder i Oberoende staters samvälde [11], i enlighet med villkor och förfaranden som skall fastställas tillsammans med dessa länder.