Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sullivan bemerkte dazu: „Ich hatte das Vorrecht, das Bethel Brooklyn im Spätsommer des Jahres 1918 zu besuchen, während die Brüder eingekerkert waren.
Greek[el]
Σάλλιβαν παρατήρησε: «Ήταν προνόμιό μου να επισκεφτώ το Μπέθελ του Μπρούκλυν αργά το καλοκαίρι του 1918 στη διάρκεια της φυλακίσεως των αδελφών.
English[en]
Sullivan remarked: “It was my privilege to visit Brooklyn Bethel in the late summer of 1918 during the brothers’ incarceration.
Spanish[es]
Sullivan nos dijo: “Tuve el privilegio de visitar el Betel de Brooklyn a fines del verano de 1918 durante el tiempo en que los hermanos estuvieron en la cárcel.
Finnish[fi]
Sullivan huomautti: ”Minulla oli etu vierailla Brooklynin Beetelissä loppukesällä 1918 veljien ollessa vankilassa.
Italian[it]
Sullivan osservò: “Fu mio privilegio visitare la Betel di Brooklyn verso la fine dell’estate del 1918, durante l’incarcerazione dei fratelli.
Japanese[ja]
わたしは,兄弟たちが監禁されていた1918年の夏の終わりごろにブルックリン・ベテルを訪問する特権にあずかりました。
Korean[ko]
설리반’은 이렇게 말하였다. “형제들이 감금되어 있던 1918년 늦은 여름에 나는 ‘브루클린’ ‘벧엘’을 방문할 특권을 가지게 되었다.
Dutch[nl]
Sullivan merkte daarover op: „Ik had het voorrecht Bethel Brooklyn in de nazomer van 1918, terwijl de broeders gevangen zaten, te bezoeken.
Portuguese[pt]
Sullivan observou: “Tive o privilégio de visitar o Betel de Brooklyn em fins do verão de 1918, durante a prisão dos irmãos.