Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ранчото се нуждае от човек, който да респектира Барб.
Czech[cs]
Půlměsíc potřebuje předáka, kterého by si v Barbu vážili.
Danish[da]
Half Moon skal have en bestyrer, Barb respekterer.
Greek[el]
Χρειάζομαι επιστάτη που να τον σέβεται το Μπαρμπ.
English[en]
The Half Moon needs a foreman who the Barb respects.
Spanish[es]
Necesito un capataz a quien el Barb respete.
Finnish[fi]
Tarvitsen työnjohtajan jota Barb kunnioittaa.
French[fr]
Je suis á la recherche d'un contremaître respectable.
Croatian[hr]
Polumjesec treba predradnika kojega Barb poštuje.
Hungarian[hu]
A Félholdnak olyan ember kell, akit a Barb tisztel.
Icelandic[is]
Mig vantar verkstjķra sem Barb-liđiđ virđir.
Italian[it]
Mi serve un fattore che goda del rispetto di Barb.
Norwegian[nb]
Half Moon trenger en formann som Barb respekterer.
Dutch[nl]
Mijn voorman moet Barb respect inboezemen.
Polish[pl]
Half Moon potrzebuje zarządcy, którego uszanuje Barb.
Portuguese[pt]
O Half Moon precisa um capataz que seja respeitado.
Romanian[ro]
Half Moon are nevoie de un şef pe care cei de la Barb să-l respecte.
Slovenian[sl]
Moj ranč potrebuje delovodjo, ki jo Barb spoštuje.
Serbian[sr]
Polumjesec treba predradnika kojega Barb poštuje.
Swedish[sv]
Jag behöver en förman som Barb respekterar.
Turkish[tr]
Yarım Ay'a Barb'ın önemseyeceği bir kahya lazım.
Vietnamese[vi]
Nông trại Half Moon cần một người đốc công mà nông trại Barb kính nể.