Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Gå ud herfra med et smil på læben.
German[de]
Geh raus und lächle.
Greek[el]
Βγες από δω με χαμόγελο.
English[en]
Walk out of here with a smile on your face.
Finnish[fi]
Kävele ulos hymyillen.
French[fr]
Sors avec le sourire.
Italian[it]
Esci sorridendo.
Norwegian[nb]
Gå herfra med et smil.
Portuguese[pt]
Saia daqui sorrindo.
Romanian[ro]
Ieși de aici zâmbind.
Swedish[sv]
Gå ut härifrån med ett leende.
Thai[th]
เดินจากไปพร้อมรอยยิ้มเถอะ
Turkish[tr]
Buradan gülümseyerek çık.
Vietnamese[vi]
Bước đi với nụ cười trên môi.