Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er af central betydning, at det nye direktiv er foreneligt med liberaliseringen af energimarkederne.
German[de]
Es ist von zentraler Bedeutung, dass dieses Instrument die Liberalisierung der Energiemärkte nicht beeinträchtigt.
Greek[el]
Είναι βασικό το παρόν νομικό μέσο να είναι συμβατό με την απελευθέρωση των ενεργειακών αγορών.
English[en]
It is essential that this instrument is compatible with the liberalisation of energy markets.
Spanish[es]
Es esencial que este instrumento sea compatible con la liberalización de los mercados de la energía.
Finnish[fi]
Oleellista on, että tällä välineellä tuetaan myös energiamarkkinoiden vapauttamista.
French[fr]
Il est essentiel que l'instrument proposé soit compatible avec la libéralisation des marchés de l'énergie.
Italian[it]
È di estrema importanza che la direttiva sia compatibile con il processo di liberalizzazione dei mercati dell'energia.
Dutch[nl]
Het is van wezenlijk belang, dat deze richtlijn verenigbaar is met de vrijmaking van de energiemarkten.
Portuguese[pt]
É fundamental que este instrumento seja compatível com a liberalização dos mercados da energia.
Swedish[sv]
Det är mycket viktigt att detta instrument är förenligt med avregleringen av energimarknaderna.