Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огнеупорни врати, релси за придвижване на плъзгащи врати, гарнитури за врати, ключалки, секретни брави, брави, панели, пружини, входни врати, панти, катинари, рамки за врати, заключващи механизми, дръжки за врати, чукчета за врати
Czech[cs]
Protipožární dveře, vodící lišty pro posuvné dveře, těsnění dveří, uzávěry, pružinové zámky, závory, panely, pružiny, dveřní zarážky, závěsy, visací zámky, upevňovací prvky, uzavírací mechanismy, kliky, prahy
Danish[da]
Branddøre, føringer til skydedøre, dørbeslag, låse, fjederlåse, låserigler, paneler, fjedre, dørstoppere, hængsler, klamper, dørrammer, låseindretninger, håndtag, dørkarme
German[de]
Brandschutztüren, Laufschienen für Schiebetüren, Türbeschläge, Türschließer, Schnappschlösser, Riegel, Türfüllungen, Federn, Türstopper, Scharniere, Schließbänder, Türrahmen und -stöcke, Schließvorrichtungen, Klinken, Flügel
Greek[el]
Πόρτες πυροπροστασίας, ολισθητήρες για συρόμενες πόρτες, εξαρτήματα για πόρτες, κλείστρα, κλειδαριές με ελατήριο, σύρτες, φατνώματα, ελατήρια, συστήματα συγκράτησης θυρών, σύρτες, μάνταλα, κουφώματα, διατάξεις κλεισίματος, χερούλια, θυρόφυλλα
English[en]
Fire doors, runners for sliding doors, door fittings, locks, snap locks, bolts, panels, springs, door stops, hinges, bolts, frames, closing devices, handles, wings
Spanish[es]
Puertas cortafuegos, guías de deslizamiento para puertas correderas, guarniciones de puertas, sujeciones, muelles [cerraduras], pasadores, paneles, muelles, topes de puertas, bisagras, cerrojos, dinteles, dispositivos para cerrar, sujeciones, anclajes
Estonian[et]
Tuletõkkeuksed, liuguste juhikud, uksemanused, kinnitusdetailid, vedrulukud, riivid, paneelid, vedrud, uksepiirikud, hinged, tagalukud, raamid, sulgurmehhanismid, lingid, koputid
Finnish[fi]
Palosuojaovet, liukuovien liukukiskot, ovien tiivisteet, lukot, jousilukot, salvat, levyt, jouset, ovenpidikkeet, saranat, puitteet, sulkumekanismit, kahvat, ovenkolkuttimet
French[fr]
Portes coupe-feu, guides pour déplacement de portes coulissantes, garnitures de portes, fermetures, fermetures à ressort, verrous, panneaux, ressorts, arrêts de porte, charnières, verrous, cadres, mécanismes de fermeturte, poignées, battants
Hungarian[hu]
Tűzzáró ajtók, vezetősínek tolóajtókhoz, ajtószigetelések, rögzítők, kallantyúk, reteszek, panelek, rugók, ajtófogók, húzózárak, láncok, keretek, zárószerkezetek, kilincsek, szárnyak
Italian[it]
Porte taglia fuoco, guide per scorrimento di porte scorrevoli, guarnizioni di porte, chiusure, serrature a scatto, chiavistelli, pannelli, molle, ferma porta, cerniere, catenacci, infissi, congegni per chiudere, maniglie, battenti
Lithuanian[lt]
Ugnies plitimą stabdančios durys, slankiųjų durų griovelių kreiptuvai, durų tarpinės, užraktai, spyruoklinės spynos, sklendės, plokštės, spyruoklės, durų laikikliai, vyriai, užšovos, spynų karkasai, užraktai, rankenos, sąvaros
Latvian[lv]
Ugunsdrošas durvis, vadotnes slīdošajām durvīm, durvju armatūra, slēdzenes, automātiskie slēdži, bultas, paneļi, atsperes, durvju aizvēršanas iekārtas, viras, ķēdes, rāmji, rokturi, vērtnes
Maltese[mt]
Bibien li jwaqqfu n-nar milli jinfirex, xquq minn fejn jgħaddu l-bibien li jiżżerżqu, frejms tal-bibien, qafliet, serraturi bil-molla, boltijiet, pannelli, molol, oġġetti li jwaqqfu l-bibien milli jingħalqu, qfieli, katini, xambrelli, oġġetti biex bibien u twieqi jkunu jistgħu jingħalqu, lukketti, ħabbata
Dutch[nl]
Branddeuren, rails voor de verschuiving van schuifdeuren, garnituren voor deuren, sluitingen, snapsloten, grendels, panelen, veren, deurstoppen, scharnieren, deurkettingen, kozijnen, sluitmechanismen, handvatten, deurposten
Polish[pl]
Drzwi przeciwpożarowe, prowadnice do drzwi przesuwnych, uszczelki do drzwi, zamknięcia, zamki zatrzaskowe, zasuwy drzwiowe, panele, sprężyny, ograniczniki do drzwi, zamki, łańcuchy, ościeżnice, mechanizmy zamykające, klamki, skrzydła drzwiowe
Portuguese[pt]
Portas de protecção contra o fogo, guias para deslizamento de portas corrediças, guarnições de portas, fechos, fechaduras de molas, ferrolhos, colocação de painéis, molas, batentes para portas, dobradiças, linguetas de fechaduras, caixilhos, fechos de portas, puxadores, batentes
Romanian[ro]
Usi ignifuge, ghidaje pentru rularea usilor glisante, garnituri pentru usi, inchideri, inchideri cu declansare, zavoare, panouri, arcuri, opritoare de usi, balamale, infixuri, dispozitive de inchidere, manere, usi batente
Slovak[sk]
Protipožiarne dvere, príručky na posúvanie posuvných dverí, tesnenie dverí, uzávery, zámky na zacvaknutie, závory, panely, pružiny, zastavovač dverí, závesy, západky, zárubne, zatváracie mechanizmy, kľučky, krídla dverí
Slovenian[sl]
Požarna vrata, vodila za drsenje drsnih vrat, vratna tesnila, zapirala, zaskočne ključavnice, zapahi, paneli, vzmeti, vratne zapore, tečaji, zapahi, podboji, zapiralne naprave, ročaji, vratnice
Swedish[sv]
Branddörrar, glidskenor för skjutdörrar, beslag för dörrar, förslutningar, fjäderlås, bultar, paneler, fjädrar, dörrstoppar, gångjärn, klinkor, ramar, stägningsanordningar, handtag, stag