Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول تفعيل طاقتك الاحتياطية عبر الوحدة الأساسية
Bulgarian[bg]
Опитай да стартираш резервното захранване чрез първичното си CPU.
Bosnian[bs]
" Probaj da prespojis napon kroz primarni procesor. "
Czech[cs]
Zkus nahodit rezervní zdroj energie svým původním CPU. "
Danish[da]
Prøv køre reservebatteriet gennem din CPU. "
German[de]
Verlegen Sie die Backup-Stromquelle durch Ihre CPU. "
English[en]
" Try routing your backup power source through your primary CPU. "
Spanish[es]
Trata de arreglar tu fuente de poder con tu CPU ".
Persian[fa]
سعي کن از نيروي کمکيت براي فعال سازي پردازنده اصليت استفاده کني.
Finnish[fi]
" Yritä saada varavirtaa keskusyksikön kautta. "
French[fr]
Essaie de déclencher ton générateur de secours.
Dutch[nl]
Leid de noodstroom naar je hoofdprocessor.
Polish[pl]
Spróbuj to obejść przez główny procesor.
Portuguese[pt]
Tente acessar a energia-reserva através da sua CPU.
Romanian[ro]
Încearcă să-ţi încarci sursa de rezerva prin procesorul primar.
Russian[ru]
Попробую подключить резервный источник питания через центральный процессор.
Serbian[sr]
" Probaj da prespojis napon kroz primarni procesor. "
Turkish[tr]
" Temel CPU ( Merkezi İşlem Birimi )'ni kullanarak yedek güç kaynağına yönlendirmeyi dene. "
Vietnamese[vi]
Backup lại dữ liệu của cậu đi. "