Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, at vi i begyndelsen af år 2000 har ret til at få et mere udviklet EU-freskomaleri.
German[de]
Ich hoffe, daß wir zu Beginn des Jahres 2000 Gelegenheit haben werden, ein umfassenderes Bild von Europa zu betrachten.
English[en]
I hope that we will be able to see, by the beginning of the year 2000, a much larger portrait of Europe.
Spanish[es]
Espero que tengamos derecho, para el inicio del año 2000, a un cuadro europeo más amplio.
Finnish[fi]
Toivon, että saamme oikeuden laajempaan eurooppalaiseen freskoon vuoden 2000 alussa.
French[fr]
J' espère que nous aurons droit, pour le début de l' an 2000, à une fresque européenne plus vaste.
Dutch[nl]
Ik hoop dat hij ons begin 2000 een gedetailleerder beeld van zijn plannen geeft.
Portuguese[pt]
Espero que venhamos a ter direito, no princípio do ano 2000, a um fresco europeu mais vasto.
Swedish[sv]
Jag hoppas att vi i början av år 2000 får en mer omfattande europeisk fresk.