Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да поеме цялостна отговорност за хостинга, разработването и поддържането на уебсайта на мрежата.
Czech[cs]
převzít celkovou odpovědnost za zřízení, vývoj a udržování webových stránek sítě.
Danish[da]
at bære det overordnede ansvar som vært for webstedet og for at udvikle og ajourføre dette.
German[de]
Gesamtverantwortung für das Betreiben, das Entwickeln und die Pflege der Website des Netzes.
Greek[el]
να αναλαμβάνει τη γενική ευθύνη της φιλοξενίας, της ανάπτυξης και της διατήρησης του ιστοτόπου του Δικτύου.
English[en]
to take overall responsibility for hosting, developing and maintaining the Network website.
Spanish[es]
asumir la responsabilidad general para acoger, desarrollar y mantener el sitio Internet de la Red.
Estonian[et]
kanda üldvastutust võrgustiku veebisaidi haldamise, väljatöötamise ja tööshoidmise eest.
Finnish[fi]
ottaa kokonaisvastuu verkoston Internet-sivuston hallinnoimisesta, kehittämisestä ja ylläpidosta.
French[fr]
assumer la responsabilité générale de l'hébergement, du développement et de l'animation du site internet du Réseau.
Hungarian[hu]
teljes felelősség a hálózat weboldalának szerveren való elhelyezéséért, fejlesztéséért és karbantartásáért.
Italian[it]
assumere la responsabilità generale di ospitare, sviluppare e aggiornare il sito web della rete.
Lithuanian[lt]
būti atsakingam už Tinklo interneto svetainės prieglobą, plėtojimą ir techninę priežiūrą.
Latvian[lv]
uzņemties vispārēju atbildību vadīt, izstrādāt un uzturēt Tīkla tīmekļa vietni.
Maltese[mt]
li jieħdu responsabbiltà komplessiva biex jiġi ospitat, żviluppat u aġġornat il-websajt tan-Netwerk.
Dutch[nl]
het dragen van de algehele verantwoordelijkheid voor de hosting, de ontwikkeling en het onderhoud van de website van het netwerk.
Polish[pl]
pełna odpowiedzialność za prowadzenie, rozwijanie i utrzymanie strony internetowej sieci.
Portuguese[pt]
Assumir a responsabilidade geral pela criação, desenvolvimento e manutenção do sítio Internet.
Romanian[ro]
să preia responsabilitatea generală în ceea ce privește găzduirea, dezvoltarea și gestionarea paginii de internet a rețelei.
Slovak[sk]
prevziať celkovú zodpovednosť za založenie, vývoj a udržiavanie internetovej stránky siete.
Slovenian[sl]
prevzeti splošno odgovornost za gostovanje, razvoj in vzdrževanje spletne strani mreže.
Swedish[sv]
att ta det övergripande ansvaret för att upprätta, utveckla och underhålla nätverkets webbplats.