Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيواصل المكتب إبلاغ الجمهور الفلسطيني بإمكانية تقديم استمارات المطالبة بالتعويض وشروط ذلك، وسوف يقدم المساعدة التقنية لتقديم تلك الاستمارات عن طريق فريق من متلقي المطالبات المعينين محلياً والمدرَّبين من قبل مكتب السجل.
English[en]
The Office will continue to inform the Palestinian public about the possibility of and the requirements for filing claim forms and will provide technical assistance in filing them through a team of locally recruited claim intakers trained by the Office of the Register.
Spanish[es]
La Oficina seguirá informando al público palestino sobre la posibilidad de presentar reclamaciones y los requisitos correspondientes, y proporcionará asistencia técnica para su presentación por medio de un equipo de contratación local encargado de la recepción de las reclamaciones, adiestrado por la Oficina de Registro.
French[fr]
Le Bureau continuera d’informer les Palestiniens des possibilités de dépôt de demandes d’enregistrement de dommages et des conditions à remplir, et les demandeurs seront aidés par une équipe d’agents recrutés localement et formés par le Bureau pour recueillir les plaintes.
Chinese[zh]
该办公室将继续让巴勒斯坦公众了解提出损害索赔的可能性及有关要求,并将通过当地招聘、登记册办公室培训的一批索赔受理员,为填写索赔表提供技术援助。