Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخت زوجته لديها مزرعة.
Bulgarian[bg]
Сестрата на жена му има плантация.
Bosnian[bs]
Sestra njegove žene ima plantažu.
Czech[cs]
Sestra jeho ženy má plantáž.
Danish[da]
Hans svigerinde har en plantage.
German[de]
Seine Schwägerin hat eine Plantage.
Greek[el]
Η νύφη του έχει φυτεία.
English[en]
His wife`s sister has a plantation.
Spanish[es]
La hermana de su esposa tiene una plantación.
Estonian[et]
Ta naiseõel on istandus.
French[fr]
La soeur de sa femme a une plantation.
Hebrew[he]
לאחות של אשתו יש אחוזה.
Croatian[hr]
Sestra njegove žene ima plantažu.
Hungarian[hu]
A sógornöje üItetvényén.
Icelandic[is]
Systir konunnar hans á plantekru.
Italian[it]
La sorella della moglie ha una piantagione.
Macedonian[mk]
Сестрата на неговата жена има плантажа.
Norwegian[nb]
Hans kones søster har en plantasje.
Dutch[nl]
Zijn schoonzuster heeft een plantage.
Polish[pl]
Jego szwagierka ma plantację.
Portuguese[pt]
A cunhada dele tem uma plantação.
Romanian[ro]
Sora sotiei lui are o plantatie.
Russian[ru]
У сестры его жены есть плантация.
Slovak[sk]
Sestra jeho ženy má plantáž.
Slovenian[sl]
Sestra njegove žene ima plantažo.
Serbian[sr]
Sestra njegove žene ima plantažu.
Swedish[sv]
Hans svägerska har ett plantage.
Turkish[tr]
Baldızının çiftliği var.