Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Всяка договаряща страна може да денонсира тази конвенция, чрез писмена нотификация до правителството в Люксембург
Czech[cs]
Kterákoli smluvní strana může vypovědět tuto úmluvu písemným oznámením lucemburské vládě
English[en]
Any Contracting Party may denounce this Convention by written notification to the Luxembourg Government
Hungarian[hu]
Ezt az egyezményt bármely Szerződő Fél Luxemburg kormányának írásbeli értesítésével felmondhatja
Lithuanian[lt]
Bet kuri Susitariančioji Šalis gali denonsuoti šią konvenciją, apie tai raštu pranešusi Liuksemburgo Vyriausybei
Latvian[lv]
Jebkura Līgumslēdzēja Puse var denonsēt šo konvenciju ar rakstisku paziņojumu Luksemburgas valdībai
Maltese[mt]
Kull Parti Kontraenti tista
Polish[pl]
Każda z Umawiających się Stron może wypowiedzieć niniejszą konwencję drogą pisemnej notyfikacji do Rządu Luksemburga
Slovak[sk]
Ktorákoľvek zo zmluvných strán môže vypovedať tento dohovor písomným oznámením luxemburskej vláde
Slovenian[sl]
Vsaka pogodbenica lahko odpove Konvencijo s pisno notifikacijo luksemburški vladi