Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man overvejer derfor eventuelle nye arrangementer, herunder etablering af en ny pendullinje.
German[de]
Deshalb werden neue Verbindungen, einschließlich der Bereitstellung eines Zubringerdienstes erwogen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, εξετάζεται το ενδεχόμενο νέων διευθετήσεων μαζί με την πρόβλεψη νέαςπηρεσίας επαγγελματικής συγκοινωνίας.
English[en]
Possible new arrangements, including the provision of a new shuttle service, are therefore being considered.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi tarkastellaan mahdollisia uusia järjestelyjä, joihin kuuluu mm. uuden kuljetuspalvelun järjestäminen.
French[fr]
De nouvelles formules éventuelles, y compris la mise en place d'un nouveau service de navette, sont donc examinées.
Italian[it]
Di conseguenza si stanno valutando eventuali nuovi provvedimenti, tra cui la messa a disposizione di un nuovo servizio navetta.
Dutch[nl]
Daarom wordt nagedacht over mogelijke nieuwe regelingen, inclusief het opzetten van een nieuwe shuttledienst.
Portuguese[pt]
Estão, pois, a ser consideradas novas fórmulas, incluindo a criação de um novo serviço de vaivém.
Swedish[sv]
Man överväger därför att införa nya arrangemang, till exempel bussar i skytteltrafik.