Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali žičani kvartet - vratimo se tim pokretima, to nije romatičarska cjelina koju treba sakupiti, kao u ranom Betovenu.
English[en]
But the string quartet - you go back to those movements, it's no Romantic wholeness to be shattered, as in the early Beethoven.
Spanish[es]
Tú vuelves a aquellos movimientos No es integridad romántica para ser destruida, como en el temprano Beethoven.
Russian[ru]
Но скрипичный квартет - если говорить о направлениях, - это не романтическая целостность, которая должна быть развеяна, как в раннем Бетховене.
Serbian[sr]
Ali gudački kvartet - odeš nazad ka tim stavovima, to nije romantička celina razbijena, kao u ranog Betovena.