Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Vidím naše misionáře na plný úvazek jako nedostatečně využitý zdroj výuky.
Danish[da]
Jeg ser vore fuldtidsmissionærer som en undervisningsressource, som vi ikke bruger nok.
German[de]
Wir nutzen diese Befähigung unserer Vollzeitmissionare, nämlich zu lehren, viel zu wenig.
English[en]
I view our full-time missionaries as an underutilized teaching resource.
Spanish[es]
Veo a nuestros misioneros de tiempo completo como un recurso de enseñanza desaprovechado.
Estonian[et]
Ma näen siin võimalust, mida pole osatud ära kasutada.
Finnish[fi]
Pidän kokoaikaisia lähetyssaarnaajiamme liian vähän hyödynnettynä opetusresurssina.
French[fr]
Je considère nos missionnaires à plein temps comme des ressources éducatives sous-exploitées.
Hungarian[hu]
Úgy látom, hogy tanítói szerepkörben nem használjuk ki eléggé a képességeiket.
Italian[it]
Considero i nostri missionari a tempo pieno delle risorse didattiche sottoutilizzate.
Norwegian[nb]
Jeg betrakter våre heltidsmisjonærer som en for lite brukt undervisningsressurs.
Dutch[nl]
Ik vind dat we te weinig gebruikmaken van onze voltijdzendelingen als onderwijzers.
Polish[pl]
Naszych pełnoetatowych misjonarzy postrzegam jako niewykorzystane w pełni źródło nauczania.
Portuguese[pt]
Considero nossos missionários de tempo integral um recurso de ensino subutilizado.
Russian[ru]
Я смотрю на наших миссионеров полного дня как на недостаточно используемый ресурс обучения.
Swedish[sv]
Jag ser våra heltidsmissionärer som en otillräckligt använd undervisningsresurs.