Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن فقط نشرب مع قائدنا
Bulgarian[bg]
Ние просто пийваме с Началника си.
Czech[cs]
Jen si chceme s našim velitelem dát drink.
Greek[el]
Απλώς πίνουμε ένα ποτό με τον αρχηγό μας.
English[en]
We're just having a drink with our Chief.
Spanish[es]
Estamos tomando un trago con nuestro jefe.
French[fr]
Nous prenons juste un verre avec notre chef.
Hebrew[he]
אנחנו רק שותים עם הצ'יף שלנו.
Croatian[hr]
Mi smo samo imaju piće s našim načelnika.
Hungarian[hu]
Mi csak iszunk egyet a parancsnokunkkal.
Italian[it]
Ci stiamo solo bevendo un drink con il nostro comandante.
Dutch[nl]
We drinken gewoon wat met onze Chef.
Polish[pl]
Po prostu chcemy się napić z naszym komendantem.
Portuguese[pt]
Só estamos tomando um drinque com nosso comandante.
Romanian[ro]
Suntem doar cu un pahar cu șeful nostru.
Russian[ru]
Мы просто хотим выпить со своим Шефом.
Slovak[sk]
Sme len na drinku s našim veliteľom.
Slovenian[sl]
Mi smo šele ob pijači z našim šefom.
Turkish[tr]
Şefimizle içiyoruz sadece.