Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
системния оператор на оперативно съвместима система, който не е участник,
Czech[cs]
provozovateli interoperabilního systému, který není účastníkem,
Danish[da]
en systemoperatør af et interoperabelt system, der ikke er deltager,
German[de]
den Betreiber eines interoperablen Systems, der nicht Teilnehmer des Systems ist,
Greek[el]
του διαχειριστή συστήματος διαλειτουργικού συστήματος που δεν είναι συμμετέχων,
English[en]
the system operator of an interoperable system which is not a participant;
Spanish[es]
un operador de sistema de un sistema interoperable que no sea un participante,
Estonian[et]
koostalitleva süsteemi korraldaja vastu, kes ei ole osaleja,
Finnish[fi]
yhteentoimivan järjestelmän ylläpitäjää, joka ei ole osallistuja,
French[fr]
de l'opérateur d'un système interopérable qui n'est pas un participant,
Hungarian[hu]
interoperábilis rendszer rendszerüzemeltetője, aki nem minősül résztvevőnek;
Italian[it]
di un operatore del sistema di un sistema interoperabile che non sia un partecipante,
Lithuanian[lt]
sąveikaujančios sistemos operatoriumi, kuris nėra dalyvis;
Latvian[lv]
sadarbspējīgas sistēmas operatoru, kas nav dalībnieks;
Maltese[mt]
operatur tas-sistema ta' sistema interoperabbli li mhuwiex parteċipant,
Dutch[nl]
de systeemexploitant van een interoperabel systeem dat geen deelnemer is;
Polish[pl]
operatora systemu interoperacyjnego niebędącego uczestnikiem,
Portuguese[pt]
O operador de sistema de um sistema interoperável que não seja participante;
Romanian[ro]
un operator de sistem al unui sistem interoperabil care nu este participant,
Slovak[sk]
systémovému prevádzkovateľovi interoperabilného systému, ktorý nie je účastníkom,
Slovenian[sl]
upravljavcu interoperabilnega sistema, ki ni udeleženec;
Swedish[sv]
Systemoperatören för ett samverkande system, som inte är deltagare.