Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحق حلاوة العسل اللانهائية
Bulgarian[bg]
Сладък кошер от безкрайността!
Czech[cs]
Sladká včelko nekonečnosti!
Greek[el]
Χρίστε και Παναγία!
English[en]
Sweet honeybee of infinity!
Spanish[es]
¡ Gran colmena del infinito!
Finnish[fi]
läisyyden hunajamehiläinen sentään!
French[fr]
Petite abeille d'infini.
Hebrew[he]
כוורת אינסוף מתוקה!
Hungarian[hu]
A végtelenség édes méhei!
Norwegian[nb]
Kjære vene da!
Dutch[nl]
Lieve God!
Polish[pl]
Słodka miodna pszczółko nieskończoności!
Portuguese[pt]
Valha-me Deus e todos os santos!
Romanian[ro]
Doamne Dumnezeule!
Russian[ru]
Пчела-медоносица из глубокого космоса!
Slovenian[sl]
Sveta marička s hrib'čka.
Serbian[sr]
Slatka pčelice beskrajnice!
Turkish[tr]
Sonsuzluğun bal arısı aşkına!