Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedan adresar, od imitacija crvene kože.
Catalan[ca]
Una llibreta de direccions, imitació de cuiro vermell.
Czech[cs]
Červený... adresář, imitace kůže.
Danish[da]
En notesbog... rød Iæderimitation.
German[de]
Ein Adreßbuch aus roter Lederimitation.
Greek[el]
Μία ατζέντα, από απομίμηση δέρματος.
English[en]
One address book, imitation red leather.
Spanish[es]
Una agenda en imitación piel.
Croatian[hr]
Jedan adresar od imitacije crvene kože.
Hungarian[hu]
Egy notesz, vörös műbőr borítással.
Indonesian[id]
Buku alamat, kulit imitasi, berwarna merah.
Italian[it]
Un'agendina rossa in similpelle.
Norwegian[nb]
En adressebok, imitert rřdt skinn.
Polish[pl]
Jedna książeczka adresowa, imitacja czerwonej skóry.
Portuguese[pt]
Uma agenda telefônica de napa vermelha.
Russian[ru]
Одна адренсная книжка, обложка - красный кожзаменитель.
Slovenian[sl]
En, imenik, imitacija rdečega usnja.
Serbian[sr]
Jedan adresar od imitacije crvene kože.
Swedish[sv]
En adressbok, röd läderimitation.
Turkish[tr]
Bir adres defteri, kırmızı, deri taklidi.