Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جميع الشباب والشابات يبحثون عن " ديدى
Czech[cs]
Každej potřebuje Dédého.
German[de]
Alle Jungs und Mädchen hier suchen Dèdè.
Greek[el]
Όλα τα αγόρια και τα κορίτσια τον ψάχνουν.
English[en]
All the boys and girls are looking for Dede
Spanish[es]
Todos los chicos y chicas buscan a Dédé.
Estonian[et]
Kõik näha teda whooping
Finnish[fi]
Kaikkihan sitä etsivät.
French[fr]
Tout le monde cherche Dédé aujourd'hui.
Hebrew[he]
כל הבנים והבנות מחפשים אותו כעת.
Hungarian[hu]
Az összes fiú és lány Dédét keresi.
Italian[it]
Tutti i ragazzi e le ragazze lo cercano.
Norwegian[nb]
Alle gutter og jenter ser etter Dédé nå.
Dutch[nl]
Alle knullen en meiden zoeken Dédé.
Polish[pl]
Wszyscy szukają Dede.
Portuguese[pt]
Todos estão procurando Dédé.
Slovenian[sl]
Vsa dekleta in fantje iščejo Dedeja.
Swedish[sv]
Alla pojkarna och flickorna letar efter Dédé!
Turkish[tr]
Herkes Dèdè'yi arıyor.