Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فيلين ) ، إنه أنت!
Bulgarian[bg]
Филън, това си ти!
Bosnian[bs]
Felan, to si ti!
Czech[cs]
Felan, to jsi ty!
German[de]
Felan, du bist es!
Greek[el]
Εσύ είσαι, Φίλαν!
English[en]
Felan, it's you!
Spanish[es]
¡ Felan, eres tú!
Persian[fa]
! فلين ، تويي
Finnish[fi]
Felan, se olet sinä!
French[fr]
Felan, c'est toi!
Hebrew[he]
פאלן, זה אתה.
Croatian[hr]
Felane, to si ti!
Hungarian[hu]
Felan, te vagy az!
Indonesian[id]
Felan, it's you!
Dutch[nl]
Felan, jij bent het!
Polish[pl]
Felan, to ty!
Portuguese[pt]
Fillian, é você.
Romanian[ro]
Felan, tu eşti!
Slovak[sk]
Felan, to si ty!
Slovenian[sl]
Felan, saj to si ti!
Serbian[sr]
Felan, to si ti!
Swedish[sv]
Det är du, Felan.
Turkish[tr]
Felan, bu sensin!
Vietnamese[vi]
Felan, là anh!