Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette svarede til israelitternes babyloniske fangenskab efter Jerusalems ødelæggelse.
German[de]
Das entsprach der einstigen Babylonischen Gefangenschaft Israels, während der seine Hauptstadt, Jerusalem, in Trümmern gelegen hatte.
Greek[el]
Αυτό αντιστοιχούσε με τη Βαβυλωνιακή αιχμαλωσία του Ισραήλ, όταν η πρωτεύουσά των Ιερουσαλήμ εκείτο έρημη.
English[en]
This compared with Israel’s Babylonian captivity, while their capital city Jerusalem lay desolate.
Spanish[es]
Esto tenía comparación con el cautiverio babilónico de Israel, mientras Jerusalén su ciudad capital yació desolada.
Finnish[fi]
Tämä vastasi Israelin Babylonian-vankeutta, sen pääkaupungin Jerusalemin ollessa autiona.
French[fr]
Cette condition correspondait à la captivité babylonienne des Israélites et à la désolation de leur capitale, Jérusalem.
Italian[it]
Questo corrispondeva alla cattività d’Israele a Babilonia, mentre la loro capitale, Gerusalemme, era desolata.
Norwegian[nb]
Dette var et motbilde til Israels babyloniske fangenskap mens dets hovedstad Jerusalem lå i ruiner.
Portuguese[pt]
Isto era comparado com o cativeiro de Israel a Babilônia, quando a sua cidade capital, Jerusalém, jazia desolada.