Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако запазим настоящия си курс, ще навлезем в област, пълна с подпространствени празнини.
Bosnian[bs]
Prema području punome potprostornih vakuola.
Czech[cs]
Když budeme udržovat náš současný kurz, vstoupíme do oblasti plné subprostorových vakuol.
German[de]
Auf unserem jetzigen Kurs kommen wir in ein Gebiet mit Subraumlöchern.
Greek[el]
Με την παρούσα πορεία μας, θα μπούμε σε μια περιοχή με υποδιαστημικά κενά.
English[en]
If we maintain our present course, we're gonna enter a region filled with subspace vacuoles.
Spanish[es]
Si mantenemos nuestro actual curso, vamos a entrar a una región llena de vacuolas subespaciales.
French[fr]
Cette trajectoire nous conduit dans une région de vacuoles subspatiales.
Hebrew[he]
אם נשמור על הנתיב הנוכחי שלנו, ניכנס לאזור מלא בחלוליות תת-חלל.
Croatian[hr]
Prema području punome potprostornih vakuola.
Hungarian[hu]
Ha maradunk a jelenlegi irányon, végül egy szubtéri nyiladékokkal teli térségben kötünk ki.
Dutch[nl]
Er komen subruimtespleten aan.
Polish[pl]
Jeśli utrzymamy obecny kurs to wylądujemy w przestrzeni pełnej wakuoli podprzestrzennych.
Portuguese[pt]
Se mantivermos o curso presente, entraremos em uma região cheia de vacúolos de sub-espaço.
Romanian[ro]
Daca ne mentinem cursul actual, vom intra într-o regiune plina cu vacuole subspatiale.
Slovenian[sl]
Proti področju, polnem podprostorskih vakuol.
Serbian[sr]
Ako ostanemo na ovom smjeru, ući čemo u regiju punu potprostornih vakuola.
Turkish[tr]
Mevcut rotamıza devam edersek, altuzay boşlukları ile dolu bir bölgeye gireceğiz.