Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الكاميرا لا تلتقط حركة اليد فحسب، بل فعلياً، تتعرف على الشيء الذي تلتقطه في يدك.
Azerbaijani[az]
Kamera yalnız sizin əl hərəkətlərinizi anlamakla qalmır, amma, maraqlı olaraq əlinizdə hansı obyektləri tutduğunuzu da anlaya bilir.
Bulgarian[bg]
Камерата всъщност не само разбира движенията на ръката ви, но, още по-интересно, също е в състояние да разбере какви обекти държите в ръката си.
Tibetan[bo]
བརྙན་ལེན་འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་ལག་པའི་བྱ་འགུལ་ཤེས་ཐུབ་པ་མ་ཟད་་་ ད་དུང་་་ རང་གི་ལག་པར་གང་ཞིག་ཉར་ཡོད་པ་ཧ་གོ་ཡི་ཡོད།
Czech[cs]
Kamera totiž rozumí nejen pohybům Vaší ruky, ale překvapivě umí rozeznat i jaké objekty v ní držíte.
Danish[da]
Kameraet forstår faktisk ikke kun hånden bevægelser, men, interessant nok, er det også i stand til at forstå hvilke objekter man holder i hånden.
German[de]
Die Kamera versteht interessanterweise nicht nur meine Bewegungen, sondern ist auch fähig zu verstehen welche Dinge ich in meiner Hand halte.
Greek[el]
Η φωτογραφική μηχανή όχι μόνο καταλαβαίνει τις χειρονομίες αλλά μπορεί επίσης να καταλάβει και τι αντικείμενα κρατάει κανείς στο χέρι του.
English[en]
The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.
Spanish[es]
La cámara no sólo esta comprendiendo los movimientos de tu mano, pero, es capaz de entender que objetos estas sosteniendo con la mano.
Persian[fa]
دوربین نه تنها متوجه حرکات دست شماست , بلکه ، جالب این است که، همچنین توانایی تشخیص شیء ای که شما در دست خود دارید را هم دارد.
French[fr]
La caméra ne comprend pas seulement les gestes, mais aussi, ce qui est intéressant, elle identifie les objets que l'on tient dans les mains.
Gujarati[gu]
કેમેરા ખરેખર તમારા હાથની હિલચાલ જ નહી, પરંતુ રસપ્રદ રીતે, તમે જે વસ્તુઓ તમારા હાથમા પકડી છે તેને પણ સમજી શકે છે.
Hebrew[he]
המצלמה אינה רק מבינה את תנועות ידכם, אבל, מה שמעניין זה, שהיא גם מסוגלת לקלוט אלו חפצים אתם מחזיקים.
Hindi[hi]
यहाँ कैमरा सिर्फ़ आपके हाथों की चाल ही नहीं समझ रहा है, पर, दिलचस्पी से, यह उस वस्तु को भी समझ रहा है जो आपके हाथ में है।
Croatian[hr]
Kamera zapravo ne samo da razumije vaše pokrete ruku, već, zanimljivo, ona je također sposobna razumjeti koji objekt držite u ruci.
Hungarian[hu]
A kamera nem csak a kéz mozdulatait értelmezi, hanem képes felismerni milyen tárgyat tartunk épp a kezünkben.
Indonesian[id]
Kamera tidak hanya memahami gerakan tangan Anda, tapi menariknya juga bisa mengenali apa yang tengah Anda pegang.
Icelandic[is]
Myndavélin skilur ekki eingöngu handahreyfingar, heldur, og þetta er áhugavert, einnig þá hluti sem þú heldur á.
Italian[it]
La telecamera riconosce non solo i movimenti della mano, ma anche gli oggetti che si tengono in mano.
Japanese[ja]
カメラは手の動きを認識するだけでなく さらには 手に持っているモノを認識することもできます
Korean[ko]
카메라는 단순히 이 손의 움직임만을 인식하는 것이 아니라, 재미있게도, 손에 어떤 물건을 쥐고 있는지도 인식하는 것이 가능합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
کامێراکە تەنها جوڵەی دەست تۆمارناکات بەڵکو بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر ئەو شتە دەناسێتەوە کە بە دەستتەوەن
Lithuanian[lt]
Kamera ne tik supranta tavo rankų judesius, bet, įdomu, taip pat supranta, kokius objektus turi rankoje.
Marathi[mr]
इथे कॅमेर्याला फक्त हाताची हालचालच समजतेय असं नाही, तर, गंमत म्हणजे, तो आपल्या हातात असलेल्या वस्तुलाही ओळखतो आहे.
Burmese[my]
ကင်မရာက တကယ်တော့ လက်ရဲ့လှုပ်ရှားမှုကို နားလည်ရုံတင်မကပဲ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလောက်အောင်ကို လက်ထဲမှာ ဘာကိုင်ထားလဲဆိုတာကအစ နားလည်နေတယ်လေ။
Dutch[nl]
De camera snapt niet alleen je handbewegingen, maar -- interessant -- snapt ook welke dingen je in je hand houdt.
Polish[pl]
Co ciekawe, kamera rozumie nie tylko ruchy dłoni, Co ciekawe, kamera rozumie nie tylko ruchy dłoni, ale potrafi też rozpoznać trzymany przedmiot.
Portuguese[pt]
A câmara não só está a perceber os movimentos da mão, como, curiosamente, está a perceber que objetos temos na mão.
Romanian[ro]
Camera nu se limitează în a înțelege doar mișcările mâinii ci și, foarte interesant, tipul de obiecte pe care le ai în mână.
Russian[ru]
Камера не только понимает ваши действия, но, что интересно, понимает, какой объект находится у вас в руках.
Tamil[ta]
புகைப்பட கருவி தங்களின் கைகளின் இயக்கத்தை மற்றும் பதிவு செய்யவில்லை மேலும் நாம் நம் கையில் என்ன வைத்து இருக்கிறோம் என்றும்
Thai[th]
เจ้ากล้องนี้ไม่ได้เข้าใจแค่การเคลื่อนไหว ของมือของคุณเพียงอย่างเดียว แต่ที่น่าสนใจคือ มันรู้ว่าคุณกําลังถืออะไรในมือ
Turkish[tr]
Kamera sadece sizin el hareketlerinizi anlamakla kalmıyor, ama, ilginç olarak elinizde hangi nesneleri tuttuğunuzu da anlayabiliyor.
Vietnamese[vi]
Camera không chỉ hiểu các cử động tay của bạn mà thú vị hơn, còn có thể hiểu bạn đang cầm đồ vật gì trong tay.