Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتؤدي هرمونات الضغط، والهرمونات القشرية السكرية التي يطلقها الدماغ، إلى كبح نمو الخلايا الجديدة.
Bulgarian[bg]
Стресовите хормони, глюкокортикоидите, освободени от мозъка, потискат разстежа на тези нови клетки.
Czech[cs]
Stresové hormony, glukokortikoidy, uvolňované mozkem, potlačují vývoj nových buněk.
German[de]
Stresshormone, Glucocorticoide, vom Gehirn freigesetzt, unterdrücken das Wachstum von neuen Zellen.
English[en]
Stress hormones, glucocorticoids, released by the brain, suppress the growth of these new cells.
Spanish[es]
Las hormonas del estrés, la glucocorticoides, liberadas por el cerebro, suprime el crecimiento de estas células nuevas .
Persian[fa]
هورمونهای استرس، گلوکوکویکیدز که توسط مغز ترشح می شوند، رشد این سلولهای جدید را متوقف میکنند.
French[fr]
Les hormones du stress, les glucocorticoïdes, libérés par le cerveau, inhibent la croissance de ces nouvelles cellules.
Galician[gl]
As hormonas do estrés, glicocorticoides, liberadas polo cerebro, suprimen o crecemento destas células novas.
Hebrew[he]
הורמוני לחץ, גלוקוקורטיקואידים, המשוחררים על ידי המוח, מדכאים את גדילתם של התאים החדשים הללו.
Croatian[hr]
Hormoni stresa, glukokortikoidi, oslobođeni iz mozga potiskuju rast novih neurona.
Hungarian[hu]
Az agy termelt glükokortikoidok, a stresszhormonok, elnyomják új sejtek növekedését.
Italian[it]
Gli ormoni dello stress, i glucocorticoidi, rilasciati dal cervello, reprimono la crescita di queste nuove cellule.
Korean[ko]
뇌에서 분비되는 스트레스 호르몬인 당질코르티코이드는 새 세포의 성장을 억제합니다.
Polish[pl]
Hormony stresu, glikokortykoidy, wydzielane przez mózg, hamują wzrost nowych komórek.
Portuguese[pt]
As hormonas do "stress", os glicocorticoides, libertadas pelo cérebro, suprimem o crescimento dessas células novas.
Romanian[ro]
Hormonii de stres, glucocorticoizii, produși de creier, suprimă creșterea acestor celule noi.
Russian[ru]
Гормоны стресса, глюкокортикоиды, производимые мозгом, подавляют рост этих новых клеток.
Serbian[sr]
Hormoni stresa, glukokortikoidi, koje ispušta mozak, suzbijaju rast novih ćelija.
Thai[th]
ฮอร์โมนความเครียด หรือ กลูโคคอร์ติคอยส์ หลั่งออกมาจากสมอง กดการเจริญเติบโตเซลล์สร้างใหม่
Turkish[tr]
Beyin tarafından salgılanan stres hormonları ve glukokortikoidlar bu yeni hücrelerin büyümesini önler.
Vietnamese[vi]
Những hormone stress, glucocorticoids, do não giải phóng, triệt tiêu sự phát triển của những tế bào mới này.