Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když jsme vystrašení, měníme se.
German[de]
Wenn wir Angst haben, verändern wir uns.
English[en]
When we're scared, we change.
Spanish[es]
Y el miedo los transforma.
Hebrew[he]
כשאנו מפוחדים, אנו משתנים.
Hungarian[hu]
Ha rémültek vagyunk, átszállunk.
Dutch[nl]
Wanneer wij bang zijn, veranderen wij.
Polish[pl]
Boję się, że zmienimy się.
Portuguese[pt]
Tenho mais medo se mudarmos.
Romanian[ro]
Cand ne e frica, ne schimbam.
Serbian[sr]
A kad se plašimo, menjamo se.