Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre begivenheder der er nævnt i Bibelen, viser at nogle af de religiøse ledere også med vilje stillede sig i opposition til den hellige ånds virke.
German[de]
Auch andere in der Bibel berichtete Vorfälle zeigen, daß gewisse führende religiöse Persönlichkeiten der Wirksamkeit des heiligen Geistes absichtlich Widerstand leisteten.
Greek[el]
Άλλα περιστατικά που αναγράφονται στην Αγία Γραφή δείχνουν επίσης ότι μερικοί θρησκευτικοί ηγέτες εσκεμμένα αντιτίθεντο στην λειτουργία του αγίου πνεύματος.
English[en]
Other incidents reported in the Bible also illustrate that certain religious leaders deliberately placed themselves in opposition to the operation of the holy spirit.
Spanish[es]
Otros acontecimientos de que se informa en la Biblia también muestran que ciertos líderes religiosos deliberadamente se colocaron en oposición a la operación del espíritu santo.
Finnish[fi]
Myös toiset Raamatun kertomat tapaukset valaisevat sitä, että jotkut uskonnolliset johtajat asettuivat tahallaan vastustamaan pyhän hengen toimintaa.
French[fr]
La Bible rapporte d’autres épisodes où des chefs religieux s’opposèrent consciemment à l’opération de l’esprit saint.
Croatian[hr]
I drugi događaji o kojima izvještava Biblija pokazuju da su se izvjesni vjerski vođe stavili u položaj da se protive djelovanju svetog duha.
Italian[it]
Altri episodi narrati nella Bibbia pure illustrano che certi capi religiosi contrastarono deliberatamente l’operato dello spirito santo di Dio.
Japanese[ja]
聖書に記されている他の出来事も,ある宗教指導者たちが故意に,聖霊の働きに敵対する立場に自ら立ったことを例証しています。
Korean[ko]
성서에 보고된 다른 사건도 역시 어떤 종교 지도자들이 성령의 활동에 고의적으로 반대한 예를 지적하고 있다.
Norwegian[nb]
Bibelen forteller også om andre tilfelle da de religiøse ledere med fullt overlegg gikk imot den tydelige tilkjennegivelse av Guds hellige ånd.
Dutch[nl]
Ook andere voorvallen die in de bijbel vermeld staan, illustreren dat bepaalde religieuze leiders zich opzettelijk tegen de werking van de heilige geest kantten.
Polish[pl]
Również inne opisane w Biblii wypadki dowodzą, że niektórzy przywódcy religijni rozmyślnie przeciwstawiali się działaniu ducha świętego.
Portuguese[pt]
Outros incidentes relatados na Bíblia também ilustram que certos líderes religiosos se colocaram, de modo deliberado, em oposição à operação do espírito santo.
Slovenian[sl]
Drugi pripetljaji, o katerih poroča Biblija, prav tako ponazarjajo, da so nekateri verski voditelji sami namerno nasprotovali delovanju svetega duha.
Swedish[sv]
Andra händelser som skildras i bibeln vittnar också om att vissa religiösa ledare avsiktligt försatte sig i en sådan ställning att de motstod den heliga andens verksamhet.