Besonderhede van voorbeeld: -7080414073625535971

Bulgarian

И, да, когато ме боли зъб не разчитам на никой, но никога не бих разменил тази група за нищо.

Greek

Και, ναι, θα ήθελα όσο τίποτα άλλο να στηριχτώ σε κάποιον, αλλά δε θα αντάλλαζα αυτή την ομάδα με τίποτα.

English

And yes, it hurts my teeth to lean on someone. But I wouldn't trade this group for anything.

Finnish

Vaikka toiseen tukeutuminen vahingoittaa hampaitani, - en koskaan vaihtaisi tätä porukkaa mihinkään.

French

Ça me fait mal de devoir dépendre de quelqu'un mais cette bande, j'y tiens plus que tout.

Croatian

I, da, i mene sve živo boli što se moram na nekog osloniti, ali ovu ekipu ne bih mijenjao za ništa.

Hungarian

És igen, a fogam is sajog ha támasz kell, de semmiért sem cserélném el ezt a bandát.

Italian

E si', mi scoccia da morire dover contare su qualcun altro, ma... non scambierei questo gruppo con niente.

Polish

I tak, bolą mnie zęby, jak muszę z tego skorzystać, ale nie zamieniłbym tej grupy na nic innego.

Portuguese

E me machuca confiar em alguém, mas não trocaria o grupo por nada.

Romanian

Şi da, mă dor dinţii să mă bazez pe cineva, dar nu aş schimba acest grup pentru nimic.

Serbian

I, da, i mene sve živo boli što se moram na nekog osloniti, ali ovu ekipu ne bih mijenjao za ništa.

Turkish

Evet, birisinden medet ummak bazen acı verici olabiliyor, ama ben bunu başka hiçbir şeyle değişmem.