Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترين, كما لو أننا نسير في ( سنترال بارك ) 0
Bulgarian[bg]
Виждаш ли, все едно се разхождаме из Сентрал Парк
Czech[cs]
Vidíš, jako bychom se procházeli Central Parkem.
German[de]
Es ist wie ein Spaziergang im Central Park.
Greek[el]
Βλέπε, είναι ακριβώς όπως είμαστε με τα πόδια στο Σέντραλ Παρκ.
English[en]
See, it's just like we're walking in Central Park.
Spanish[es]
Mira, es como si camináramos por Central Park.
Estonian[et]
Nagu jalutuskäik Central Parkis.
Finnish[fi]
Aivan kuin Keskuspuistossa kävelisi.
French[fr]
Tu vois, c'est juste comme si on marchait dans Central Park.
Hebrew[he]
רואה, זה בדיוק כאילו ואנחנו הולכים בסנטראל פארק.
Hungarian[hu]
Látod, ez olyan, mint sétálunk a Central Parkban.
Italian[it]
Vedi, sembra di passeggiare a Central Park.
Dutch[nl]
Het is net alsof we in Central Park wandelen.
Polish[pl]
Widzisz, to tak jakbyśmy szli przez Central Park.
Portuguese[pt]
É como se andássemos no Central Park.
Romanian[ro]
Vedea, este la fel ca suntem de mers pe jos de Central Park.
Russian[ru]
Мы как будто гулям по Центральному парку.
Slovenian[sl]
Vidiš, je, kot da bi hodila po Central parku.
Turkish[tr]
Gördün mü, bu tıpkı Central Park'ta yürümek gibi.
Vietnamese[vi]
giống như là chúng ta đang đi dạo ở Central Park vậy.