Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прибираш се у дома, приятелю.
Czech[cs]
Pojedeš domů, brácho.
English[en]
You're going home, mate.
Estonian[et]
Sa lähed koju.
Finnish[fi]
Pääset kotiin.
Hebrew[he]
אתה הולך הביתה, בן זוג.
Croatian[hr]
Ideš kući, prijatelju.
Indonesian[id]
Kau akan pulang ke rumah, teman.
Italian[it]
Tornerai a casa, amico.
Korean[ko]
괜찮아, 재키 집에 가게 될 거야
Polish[pl]
Wrócisz do domu, kolego.
Portuguese[pt]
Vais para casa, amigo.
Slovak[sk]
Pôjdeš domov, kamarát.
Slovenian[sl]
Domov greš, prijatelj.
Serbian[sr]
Ideš kući, druže.
Swedish[sv]
Du kommer få åka hem.