Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
По-специално, тези „кредити“ не могат да се използват за закупуване на стоки от онлайн магазина.
Czech[cs]
Tyto „kredity“ konkrétně nemohou být používány k nákupu zboží prodávaného v on-line obchodě.
Danish[da]
Navnlig kan disse »kreditter« ikke anvendes til at købe de varer, der udbydes i netbutikken.
German[de]
Insbesondere können diese „Guthabenpunkte“ nicht verwendet werden, um die im Online-Shop vertriebenen Artikel zu kaufen.
Greek[el]
Ειδικότερα, οι «πιστωτικές μονάδες» αυτές δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αγορά αγαθών που πωλούνται μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος.
English[en]
In particular, those ‘credits’ cannot be used to purchase goods sold in the online shop.
Spanish[es]
En particular, tales «créditos» no pueden utilizarse para comprar los bienes vendidos en la tienda en línea.
Estonian[et]
Täpsemalt öeldes ei saa „krediidipunkte“ kulutada kaupade ostmiseks veebipoest.
Finnish[fi]
Mainittuja pisteitä ei etenkään voida käyttää verkkokaupassa myytävien tavaroiden ostamiseen.
French[fr]
En particulier, ces « crédits » ne peuvent être utilisés pour acheter les biens vendus dans la boutique en ligne.
Croatian[hr]
Konkretno, ti „krediti” ne mogu se upotrijebiti za kupnju robe koja se prodaje u internetskoj trgovini.
Hungarian[hu]
Közelebbről, e „krediteket” az online áruházban kínált áruk megvásárlása érdekében nem lehet felhasználni.
Italian[it]
In particolare, tali «crediti» non possono essere utilizzati per acquistare i beni venduti nel negozio online.
Lithuanian[lt]
Šių kreditų negalima naudoti, pavyzdžiui, perkant internetinėje parduotuvėje parduodamas prekes.
Latvian[lv]
It īpaši šie “kredītpunkti” nevar tikt izmantoti, lai nopirktu preces, kas tiek pārdotas tiešsaistes veikalā.
Maltese[mt]
B’mod partikolari, dawn il-“krediti” ma jistgħux jintużaw sabiex wieħed jixtri l-oġġetti mibjugħa fil-ħanut online.
Polish[pl]
W szczególności takie „kredyty” nie mogą zostać wykorzystane do zakupu towarów sprzedawanych w sklepie internetowym.
Portuguese[pt]
Em especial, esses «créditos» não podem ser utilizados para adquirir os bens vendidos na loja em linha.
Romanian[ro]
În special, aceste „credite” nu pot fi utilizate pentru cumpărarea bunurilor vândute în magazinul online.
Slovak[sk]
Tieto „kredity“ najmä nemožno použiť na nákup tovaru, ktorý sa predáva v internetovom obchode.
Slovenian[sl]
Natančneje, teh „točk“ ni mogoče uporabiti za nakup blaga, ki se prodaja v spletni trgovini.
Swedish[sv]
I synnerhet kan dessa poäng inte användas för inköp av varor som säljs i nätbutiken.