Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أي حال ، والتدريس هو المهنة النبيلة.
Bulgarian[bg]
Така или иначе, преподаването е благородна професия.
Bosnian[bs]
Uglavnom, poučavanje je plemenita profesija.
Czech[cs]
Každopádně, učitelství je vznešené povolání.
English[en]
Anyway, teaching is a noble profession.
Spanish[es]
De todos modos, la enseñanza es una profesión noble.
Croatian[hr]
Uglavnom, poučavanje je plemenita profesija.
Polish[pl]
W każdym razie, nauczanie to szlachetny zawód.
Romanian[ro]
În orice caz, meseria de profesor e una nobilă.
Slovenian[sl]
V bistvu je biti učitelj plemenito.
Serbian[sr]
Uglavnom, poučavanje je plemenita profesija.