Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La Sra. Nescher (Liechtenstein) dice que la prevención del delito, la justicia penal y la fiscalización internacional de drogas son esferas en que la mala gestión, la aplicación errónea y la interpretación equivocada de las leyes y políticas podrían dar lugar a conflictos y crisis con efectos devastadores en el disfrute de los derechos humanos.
French[fr]
Mme Nescher (Liechtenstein) déclare que la prévention du crime, la justice pénale et le contrôle international des drogues sont des domaines dans lesquels les lois et les politiques mal gérées, mal appliquées et mal interprétées aboutissent à des conflits et à des crises dont les effets sont dévastateurs sur le plan de la jouissance des droits humains.
Russian[ru]
Г-жа Нешер (Лихтенштейн) говорит, что предупреждение преступности, уголовное правосудие и международный контроль над наркотиками – это те области, в которых неумелое управление, ненадлежащее применение и неверное толкование законов и мер политики могут привести к конфликтам и кризисам, имеющим губительные последствия для осуществления прав человека.
Chinese[zh]
Nescher女士(列支敦士登)说,预防犯罪、刑事司法和国际毒品管制是法律和政策管理不善、适用不当和释义有误可能导致冲突和危机并对享有人权产生破坏性影响的领域。