Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На последно място, по тясната крайбрежна ивица и в долините почвите са пясъчни и глинесто-кварцови, дълбоки, със средна плътност, хладни и изключително плодородни.
Czech[cs]
Půdy v úzkém pobřežním pásu a v údolích jsou písčité a jílovito-písčité, hluboké, středně těžké, čerstvé a vysoce úrodné.
Danish[da]
I det smalle kystområde og langs dalene er jordbunden sandet og indeholder silikatholdig ler, den er dyb, af medium densitet, frisk og meget frugtbar.
German[de]
Im schmalen Küstenstreifen und entlang der Täler sind schließlich die Böden sandig und silikatisch-tonhaltig, darüber hinaus tief, von mittlerer Dichte, frisch und sehr fruchtbar.
Greek[el]
Τέλος, στη στενή παράκτια ζώνη και κατά μήκος των κοιλάδων, τα εδάφη είναι αμμώδη και πυριτικά-αργιλώδη, έχουν μεγάλο βάθος, μέτρια πυκνότητα, είναι φρέσκα και πολύ γόνιμα.
English[en]
Finally, in the narrow coastal strip and along the valleys the soils are of a sandy and silicate-clay nature, and are deep, of medium density, fresh and have high fertility.
Spanish[es]
Por último, en la estrecha franja costera y a lo largo de los valles, los suelos son de naturaleza arcillosa y arcillo-silícea, y son profundos, de densidad media, frescos y de gran fertilidad.
Estonian[et]
Viimasena on kitsal rannikuribal ja orgudes liivased ja silikaat-savi tüüpi mullad ning need on sügavad, keskmise tihedusega, värsked ja kõrge viljakusega.
Finnish[fi]
Kapealla rannikkokaistaleella ja laaksoissa maaperä on hiekkaa ja silikaattisavea, ja se on syvää, kohtalaisen tiivistä, tuoretta ja erittäin hedelmällistä.
French[fr]
Enfin, dans l’étroite bande côtière et le long des vallées, on trouve des sols sableux et argilo-siliceux, profonds, de texture moyenne, frais et hautement fertiles.
Croatian[hr]
Naposljetku, u uskom obalnom području i duž dolina tla su pjeskovita i glinasto-silikatna, duboka, srednje gustoće i svježa te visoke plodnosti.
Hungarian[hu]
Végül, a keskeny tengerparti sávon és a völgyek mentén található talajok homokos és szilikátos-agyagos jellegűek, mélyek, közepes sűrűségűek, frissek és nagy termőképességűek.
Italian[it]
Infine nella stretta fascia litoranea e lungo le vallate si hanno terreni di natura sabbiosa ed argillo-silicica, profondi, di medio impasto, freschi e di alta fertilità.
Lithuanian[lt]
Galiausiai, siaurame pakrantės ruože ir slėniuose vyrauja smėlingas ir silikatinio molio dirvožemis. Jis gilus, vidutinio tankumo, šviežias ir labai derlingas.
Latvian[lv]
Visbeidzot, šaurajā piekrastes joslā un ielejās augsnes ir smilšainas un satur silikātus un mālu, kā arī ir dziļas, vidēji blīvas, svaigas un ļoti auglīgas.
Maltese[mt]
Fl-aħħar nett, fl-istrixxa kostali dejqa u tul il-widien, il-ħamrija hija ta’ natura ramlija u ta’ tafal tas-silikat, u hija fonda, ta’ densità medja, friska u b’fertilità għolja.
Dutch[nl]
In de nauwe strook langs de kust en in de valleien ten slotte bestaan de bodems uit een dikke laag zand en kiezelhoudende klei van gemiddelde dichtheid; deze bodems zijn luchtig en zeer vruchtbaar.
Polish[pl]
Natomiast na wąskim pasie wybrzeża oraz wzdłuż dolin występują gleby piaszczyste i ilasto-krzemionkowe, które są głębokie, mają średnią gęstość, są świeże i charakteryzują się wysoką żyznością.
Portuguese[pt]
Por último, na estreita faixa costeira e nos vales, os solos, de natureza arenosa e sílico-argilosa, são profundos, de densidade média, frescos e muito férteis.
Romanian[ro]
În sfârșit, pe fâșia de coastă îngustă și de-a lungul văilor, solurile sunt nisipoase și argilo-silicioase și sunt adânci, au o densitate medie, prospețime și un grad ridicat de fertilitate.
Slovak[sk]
Napokon v úzkom prímorskom páse a pozdĺž údolia sú pôdy piesočnatého a kremičitanovo-ílovitého charakteru a sú hlboké, stredne husté, čerstvé a vysoko úrodné.
Slovenian[sl]
Tla v ozkem obalnemu pasu in vzdolž dolin so peščena in kremenasto-glinasta, globoka, srednje gostote, sveža in zelo rodovitna.
Swedish[sv]
Slutligen, på den smala kustremsan och längs dalarna är jordmånen sandig och av silikatlerig typ. Jordmånen är djup, med medelhög densitet, frisk och med hög fertilitet.