Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خصوصاً عميل يحاول ألا يبدو كعميل
Bulgarian[bg]
Особено агентът, ако се опитва да не прилича на такъв.
Danish[da]
Især en agent, der prøver på ikke at ligne en agent.
Greek[el]
Ειδικά έναν πράκτορα ο οποίος προσπαθεί να μην φαίνεται σαν πράκτορας.
English[en]
Especially an agent trying not to look like an agent.
Spanish[es]
Especialmente si un agente intenta no parecerse a un agente.
Finnish[fi]
Erityisesti agentin, joka yrittää olla näyttämättä agentilta.
French[fr]
Surtout un agent qui fait semblant de pas en être un.
Hebrew[he]
במיוחד סוכן שמנסה לא להיראות כמו סוכן.
Croatian[hr]
Pogotovo agenta koji se trudi ne izgledati kao agent.
Hungarian[hu]
Főleg az olyan ügynököt, aki igyekszik álcázni magát.
Macedonian[mk]
Особено агент кој се обидува да не изгледа како агент.
Dutch[nl]
In het bijzonder een agent, die niet op een agent wil lijken.
Polish[pl]
Szczególnie agent próbujący nie wyglądać jak agent.
Portuguese[pt]
Especialmente se um agente tenta não parecer-se com um agente.
Romanian[ro]
Mai ales unul care încearcă să nu arate a agent.
Slovenian[sl]
Zlasti takega, ki se trudi, da ne bi bil videti kot agent.
Albanian[sq]
Sidomos një agjent që mundohet të mos duket si agjent.
Turkish[tr]
Özellikle de ajan olduğunu belli etmek istemeyen bir ajanı.