Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is ook Armeense en Engelse groepe.
Amharic[am]
የአርመንኛና የእንግሊዝኛ ቋንቋ ቡድኖችም አሉ።
Bemba[bem]
Kabili kwaba amabumba yabili ayabomfya iciArmenia ne ciNgeleshi.
Bulgarian[bg]
Освен това има и други чуждоезични групи.
Cebuano[ceb]
Duna poy mga grupo nga nagsultig Armenian ug Iningles.
Czech[cs]
Jsou tam také arménské a anglické skupiny.
Danish[da]
Derforuden er der armensk- og engelsktalende grupper.
German[de]
Außerdem gibt es Gruppen in armenischer und englischer Sprache.
Greek[el]
Υπάρχουν επίσης όμιλοι που διεξάγουν συναθροίσεις στην αρμενική και στην αγγλική.
English[en]
There are also Armenian- and English-language groups.
Spanish[es]
Además, hay grupos de armenio e inglés.
Estonian[et]
Samuti on meil armeenia- ja ingliskeelne grupp.
Finnish[fi]
Lisäksi on armenian- ja englanninkielisiä ryhmiä.
French[fr]
Des groupes tiennent également leurs réunions en anglais et en arménien.
Hiligaynon[hil]
May grupo man para sa nagahambal sing Armenian kag Ingles.
Croatian[hr]
Postoje i grupe koje održavaju sastanke na armenskom i engleskom jeziku.
Hungarian[hu]
Ezenkívül vannak más idegen nyelvű csoportok is.
Indonesian[id]
Juga ada kelompok berbahasa Armenia dan Inggris.
Iloko[ilo]
Adda met dagiti grupo nga aggigimong iti English ken Armenian.
Icelandic[is]
Þar eru einnig hópar sem tala armensku og ensku.
Italian[it]
Ci sono anche gruppi in lingua armena e inglese.
Japanese[ja]
さらに,アルメニア語と英語のグループもあります。
Georgian[ka]
ჩვენთან სომხური და ინგლისურენოვანი ჯგუფებიცაა.
Korean[ko]
그 밖에도 영어와 아르메니아어 집단도 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Ошондой эле армян жана англис тилиндеги топтор бар.
Lozi[loz]
Hape ku na ni likwata za lipuo za si-Armenia ni Sikuwa.
Lithuanian[lt]
Be to, yra dvi grupės: viena kalbančiųjų armėniškai, kita — angliškai.
Malagasy[mg]
Eo koa ireo antoko-mpitory miteny armenianina sy anglisy.
Norwegian[nb]
Det finnes også grupper som har møter på armensk og engelsk.
Dutch[nl]
Er zijn ook Armeense en Engelse groepen.
Nyanja[ny]
Komanso kuli magulu a anthu olankhula Chingelezi ndi Chiameniya.
Polish[pl]
Są też grupy posługujące się ormiańskim i angielskim.
Portuguese[pt]
Também há grupos em armênio e inglês.
Rarotongan[rar]
E au pupu reo Amenia e te reo Papaa katoa tetai.
Rundi[rn]
Hariyo kandi imigwi ikoresha ikinyarumeniya n’icongereza.
Romanian[ro]
Există şi grupe de limba armeană şi engleză.
Russian[ru]
Также есть армянская и английская группы.
Sinhala[si]
ඒ වගේම ආමේනියන් භාෂාව හා ඉංග්රීසි භාෂාව කතා කරන කණ්ඩායම්ද තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Sú tu aj skupiny, ktoré majú zhromaždenia v arménčine a angličtine.
Shona[sn]
Munewo mapoka emutauro wechiArmenian neChirungu.
Albanian[sq]
Ka edhe grupe të gjuhëve armene e angleze.
Serbian[sr]
Takođe postoje jermenske i engleske grupe.
Southern Sotho[st]
Ho boetse ho na le lihlopha tsa Searmenia le Senyesemane.
Swedish[sv]
Det finns också armenisk- och engelsktalande grupper.
Swahili[sw]
Pia kuna vikundi vya Kiarmenia na Kiingereza.
Congo Swahili[swc]
Pia kuna vikundi vya Kiarmenia na Kiingereza.
Thai[th]
ยัง มี กลุ่ม ที่ ใช้ ภาษา อาร์เมเนีย และ ภาษา อังกฤษ ด้วย.
Tagalog[tl]
Mayroon ding mga grupo sa wikang Armeniano at Ingles.
Tswana[tn]
Gape go na le ditlhopha tsa puo ya Se-Armenia le tsa Seesemane.
Tongan[to]
‘Oku toe ‘i ai foki mo e ngaahi kulupu lea faka-‘Amīnia mo faka-Pilitānia.
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi kuli akabunga kamwaambo waci Armenian alimwi a Cingisi.
Turkish[tr]
Ayrıca Ermenice ve İngilizce konuşulan gruplar da var.
Tsonga[ts]
Nakambe ku ni mintlawa ya Xiarmenia ni ya Xinghezi.
Tatar[tt]
Шулай ук әрмән һәм инглиз телендәге төркемнәр бар.
Ukrainian[uk]
Також тут є вірменська та англійська групи.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra, cũng có những nhóm tiếng Anh và tiếng Armenia.
Xhosa[xh]
Kukwakho namaqela olwimi lwesiArmenia nesiNgesi.
Zulu[zu]
Kunanamaqembu esi-Armenia nesiNgisi.