Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيمس بوند لا يوقفه هذا الهراء
Czech[cs]
James Bondovi se nelíbí takové chování.
Danish[da]
Man dirigerer ikke rundt med James Bond.
English[en]
James Bond never has to put up with this sort of shit
Spanish[es]
James Bond no sufre así.
French[fr]
James Bond n'a jamais à subir ce genre de conneries.
Hebrew[he]
ג'יימס בונד אף פעם לא צריך לסבול דברים כאלה.
Croatian[hr]
James Bond nije imao poteškoča sa ovim.
Indonesian[id]
James Bond tak pernah banyak omong ketika beraksi.
Icelandic[is]
James Bond þarf aldrei að þola svona kjaftæði.
Italian[it]
A James Bond non capitano mai certe cose.
Norwegian[nb]
Ingen har noensinne sagt til James Bond hvor han skulle kjøre.
Dutch[nl]
Dit soort gezeik heeft James Bond niet.
Portuguese[pt]
O James Bond não passa por isso.
Romanian[ro]
James Bond niciodata n-a trebuit sa se confrunte cu rahaturi de-astea.
Russian[ru]
Джеймс Бонд такого бы не потерпел.
Slovak[sk]
James Bond nebol nikdy v takých sračkách.
Slovenian[sl]
James Bond ni imel teh težav.