Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
معظم أصدقائى سمعوا رنّة الجرس مرّة واحدة
English[en]
At one time, most of my friends could hear the bell
Hungarian[hu]
Akkor még a legtöbb barátom hallotta a csengőt
Norwegian[nb]
Engang kunne de fleste af mine venner høre bjælden
Dutch[nl]
Ooit konden al mijn vrienden de bel horen rinkelen
Portuguese[pt]
Tempos houve em que a maioria dos meus amigos conseguia ouvir o guizo
Romanian[ro]
La un moment dat, majoritatea prietenilor mei auzeau clopoţelul
Turkish[tr]
Arkadaşlarımın çoğu, bir zamanlar zilin sesini duyabiliyordu
Chinese[zh]
曾 几 何? 时 , 我 大部分 的 朋友 都能 听 到?? 声