Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Tyto postupy musí být vždy doplněny očkováním nefixovaného tkáňového materiálu na buněčné kultury
German[de]
Diese Verfahrenstechniken müssen stets durch Verimpfung von nicht fixiertem Material auf Zellkulturen ergänzt werden
English[en]
These techniques must always be accompanied by inoculation of non-fixed tissue material on cell cultures
Estonian[et]
Kõnealuste meetodite puhul tuleb rakukultuurid alati nakatada kinnitamata koematerjaliga
French[fr]
Ces techniques doivent toujours être accompagnées d
Hungarian[hu]
E módszereket a sejttenyészetek fixálatlan szövetmintával való beoltásának kell mindig kísérnie
Italian[it]
Queste tecniche devono sempre essere accompagnate da inoculazione di materiale tissutale non fissato su colture cellulari
Lithuanian[lt]
Tokiais atvejais visada būtina ląstelių kultūras užkrėsti nefiksuota tiriama medžiaga
Maltese[mt]
Dawn it-tekniċi għandhom dejjem jiġu akkumpanjati minn inokulazzjoni ta’ materjal taċ-ċelloli mhux iffissata fuq kulturi taċ-ċelloli
Polish[pl]
Badaniom wykonanym tymi technikami musi zawsze towarzyszyć inokulacja nieutrwalonego materiału tkankowego na hodowlach komórkowych
Portuguese[pt]
Estas técnicas devem sempre ser acompanhadas da inoculação de material não fixado em culturas celulares
Romanian[ro]
Aceste tehnici trebuie să fie mereu însoțite de o inoculare a materialului tisular nefixat pe culturi celulare
Slovak[sk]
K týmto metódam musí byť vždy pripojené naočkovanie nefixovaného tkanivového materiálu na bunkových kultúrach
Slovenian[sl]
Te postopke mora vedno spremljati nacepitev nefiksiranega tkiva na celični kulturi
Swedish[sv]
I dessa metoder måste inokulering av icke fixerat material i cellkulturer alltid ingå