Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أغط في النوم لعشر سنوات
Bulgarian[bg]
Проспал съм десет години.
Czech[cs]
Deset let jsem spal.
Greek[el]
Κοιμόμουν δέκα χρόνια.
English[en]
I was asleep for ten years.
Spanish[es]
Estuve dormido durante diez años.
Persian[fa]
من تو يه خواب ده ساله بودم
Finnish[fi]
Nukuin 10 vuotta.
Croatian[hr]
Spavao sam deset godina.
Hungarian[hu]
Mintha tíz évig aludtam volna.
Italian[it]
Dormivo da dieci anni.
Japanese[ja]
10 年間 眠 っ て い た
Korean[ko]
10년동안 우울했는데
Polish[pl]
Przez 10 lat byłem uśpiony.
Portuguese[pt]
Passei 10 anos a dormir.
Romanian[ro]
Am fost adormit timp de zece ani.
Russian[ru]
Я был в " спячке " все эти 10 лет.
Slovenian[sl]
Deset let sem spal.
Serbian[sr]
Spavao sam deset godina.
Swedish[sv]
Jag sov i tio år.
Turkish[tr]
10 yıl boyunca uyumuşum.