Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا... فالأمر وكأن فريق كرة الثانوية يُلاعب نادي ( اليانكيز )
Czech[cs]
Takže... Je to jako zápas školky proti New York Yankees.
Danish[da]
Det er lilleputholdet mod New York Yankees.
German[de]
Naja... so wie Volksschul-T-Ball, gegen die New York Yankees.
Greek[el]
Και... είναι σα να παίζει η ομάδα του σχολείου εναντίον των Νιού Γιόρκ Γιάνκις.
English[en]
So... it's grade school T-Ball versus the New York Yankees.
Spanish[es]
Entonces, es como el equipo de béisbol de un colegio contra los Yankees de Nueva York.
Estonian[et]
See on umbes sama, kui panna algkooli lapsed mängima New York Yankees vastu.
Finnish[fi]
Tämä on alakoulun pallottelijat - vastaan New York Yankees.
French[fr]
Alors... ce est l'école primaire T-Ball contre les Yankees de New York.
Hebrew[he]
אז זה רמה של שיעור ספורט בבית ספר עממי, נגד הניו-יורק יאנקיס.
Croatian[hr]
To je jednako utakmici školaraca protiv New York Yankeesa.
Indonesian[id]
Jadi... itu adalah sekolah dasar T-Ball versus New York Yankees.
Italian[it]
Allora... e'come... paragonare una squadra di baseball delle elementari ai New York Yankees.
Dutch[nl]
We hebben hier dus het jeugdteam... tegen de New York Yankees.
Polish[pl]
I to... że to kopanie piłki po szkole przeciwko Lidze Mistrzów.
Portuguese[pt]
Então, é basebol de escola primária contra os New York Yankees.
Russian[ru]
Это как команда младшеклассников по бейсболу против Нью-Йоркских Янки
Slovenian[sl]
To je, kot tekma srednje šole proti New York Yankijem.
Serbian[sr]
Pa... upoređujemo školsku ekipu sa " Jenkijima ".
Swedish[sv]
Så det är grundskolans lag mot New York Yankees.
Ukrainian[uk]
Це як команда дітей з бейсболу проти Нью-Йоркських Янкі.
Vietnamese[vi]
Thì... giống như là con châu chấu mà đòi đấu với xe vậy.