Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на рекламни услуги, а именно услуги, свързани с управление на рекламни и търговски медии, услугите, свързани с отдаване под наем и закупуване на рекламно пространство и време на всички средства за комуникация и медии
Czech[cs]
Řízení reklamy, jmenovitě služby zahrnující řízení reklamy a komerčních médií, služby zahrnující pronájem a nákup reklamního prostoru a času u všech komunikačních prostředků a médií
Danish[da]
Styring af reklamevirksomhed, nemlig virksomhed inden for styring af reklamemedier og kommercielle medier, virksomhed inden for udlejning og køb af reklameplads og -tid i forbindelse med alle kommunikationsmidler og -medier
German[de]
Werbeverwaltung, nämlich Dienstleistungen in Verbindung mit der Verwaltung von Werbe- und kommerziellen Medien, Dienstleistungen in Verbindung mit der Vermietung und dem Verkauf von Werbeflächen und -zeiten in allen Kommunikationsmitteln und Medien
Greek[el]
Υπηρεσίες έρευνας και πληροφόρησης σχετικά με όλες τις παραπάνω υπηρεσίες
English[en]
Advertising management services, namely services involving management of advertising and commercial media, services involving rental and purchase of advertising space and time on all communication means and media
Spanish[es]
Servicios de gestión publicitaria, en concreto servicios relacionados con gestión de publicidad y medios comerciales, servicios relacionados con alquiler y compra de espacio y tiempo publicitarios en todos los medios y soportes de comunicación
Estonian[et]
Reklaamihaldusteenused, nimelt teenused, mis hõlmavad reklaami- ja kommertsmeedia haldamist, reklaamipinna ja -aja üürimist ja ostmist kõikides sidevahendites ning -kandjatel
Finnish[fi]
Mainonnan hallintapalvelut, nimittäin mainonnan ja kaupallisen median hallintaan liittyvät palvelut, palvelut, jotka liittyvät mainostilan ja mainosajan vuokraukseen ja ostoon kaikilla viestintä- ja tietovälineillä
French[fr]
Services de gestion publicitaire, à savoir services impliquant la gestion de supports publicitaires et commerciaux, services impliquant la location et l'achat de temps et d'espaces publicitaires sur tous moyens et supports de communication
Croatian[hr]
Usluge upravljanja promidžbom, odnosno usluge koje uključuju upravljanje oglašavanjem i komercijalnim medijima, usluge u vezi s iznajmljivanjem i kupnjom oglasnog prostora i vremena na svim komunikacijskim sredstvima i medijima
Hungarian[hu]
Reklámmenedzsment szolgáltatások, nevezetesen reklámhordozók és kereskedelmi médiumok kezelését magukban foglaló szolgáltatások, hirdetési felületek és reklámidő minden fajta kommunikációs eszközön és hordozón történő bérlését és vásárlását magukban foglaló szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di gestione pubblicitaria, ovvero servizi relativi alla gestione di media pubblicitari e commerciali, servizi di noleggio e acquisto di tempi e spazi pubblicitari su mezzi di comunicazione e media di tutti i tipi
Lithuanian[lt]
Reklamos vadybos paslaugos, būtent paslaugos, susijusios su reklamos ir komercinės žiniasklaidos vadyba, paslaugos, susijusios su reklamos vietos ir laiko nuoma ir pirkimu visose ryšio priemonėse ir žiniasklaidoje
Latvian[lv]
Reklāmas vadības pakalpojumi, proti, pakalpojumi, kas saistīti ar reklāmas vadību un komerciāliem medijiem, pakalpojumi, kas saistīti ar reklāmas laukumu un laika nomu un iegādi, par visiem komunikācijas līdzekļiem un medijiem
Maltese[mt]
Servizzi tal-ġestjoni tar-reklamar, jiġifieri servizzi li jinvolvu l-ġestjoni ta' reklamar u medja kummerċjali, servizzi li jinvolvu kiri u bejgħ ta' spazji u ħin ta' reklamar fuq kull mezzi u medja ta' komunikazzjoni
Dutch[nl]
Reclamebeheer, te weten diensten met betrekking tot beheer van reclamemedia en commerciële media, diensten met betrekking tot het huren en kopen van advertentieruimte en reclametijd op communicatiemiddelen en -media
Polish[pl]
Usługi zarządzania reklamą, mianowicie usługi w zakresie zarządzania nośnikami reklamowymi i handlowymi, usługi w zakresie wynajmowania i kupowania przestrzeni reklamowej i czasu we wszystkich środkach przekazu i mediach
Portuguese[pt]
Serviços de gestão publicitária, especificamente serviços que envolvem a gestão de meios publicitários e comerciais, serviços que envolvem o aluguer e a compra de espaço e tempo publicitários em todos os meios de comunicação e de comunicação social
Romanian[ro]
Servicii de administrare a publicităţii, şi anume servicii care implică administrarea publicităţii şi a mijloacelor comerciale, servicii care implică închirierea şi achiziţia de spaţiu şi timp publicitar în toate mijloacele şi media de comunicaţii
Slovak[sk]
Služby v oblasti riadenia reklamy, menovite služby v oblasti správy reklamných a komerčných médií, služby v oblasti prenájmu a nákupu reklamného času a priestoru na všetkých komunikačných prostriedkoch a médiách
Slovenian[sl]
Storitve upravljanja oglaševanja, in sicer storitve v zvezi z upravljanje oglaševanja in komercialnih medijev, storitve v zvezi z najemom in nakupom oglaševalskega prostora in časa v vseh komunikacijskih sredstvih in medijih
Swedish[sv]
Annons- och reklamförvaltning, nämligen förvaltning av annons- och affärsmedier, uthyrning och köp av reklamutrymme och -tid i alla typer av kommunikationsmedel och medier