Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Стоманодобивната промишленост заема челно място сред тези ключови промишлени отрасли.
Czech[cs]
Ocelářský průmysl zaujímá mezi těmito klíčovými průmyslovými odvětvími prominentní postavení.
Danish[da]
Stålindustrien indtager en fremtrædende plads blandt disse nøgleindustrier.
German[de]
Unter diesen wichtigen Wirtschaftszweigen nimmt die Stahlindustrie eine besondere Stellung ein.
Greek[el]
Ο κλάδος παραγωγής χάλυβα κατέχει περίοπτη θέση μεταξύ των εν λόγω νευραλγικών κλάδων παραγωγής.
English[en]
The steel industry figures prominently among these key industries.
Spanish[es]
La industria del acero ocupa un lugar eminente entre estas industrias clave.
Estonian[et]
Terasetööstus on nende peamiste tööstusharude seas olulisel kohal.
Finnish[fi]
Terästeollisuus on yksi tärkeimmistä tällaisista keskeisistä teollisuudenaloista.
French[fr]
L'industrie sidérurgique occupe une place prépondérante parmi ces industries clés.
Croatian[hr]
Industrija čelika ima istaknuto mjesto među tim ključnim industrijama.
Hungarian[hu]
Az acélipar kiemelt helyet foglal el e kulcságazatok között.
Italian[it]
L'industria siderurgica è uno dei settori chiave più rilevanti.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie šiuos svarbius pramonės sektorius aiškiai išskiriama plieno pramonė.
Latvian[lv]
Šo galveno nozaru vidū īpaši bieži minēta tērauda ražošanas nozare.
Maltese[mt]
L-industrija tal-azzar għandha post prominenti fost dawn l-industriji ewlenin.
Dutch[nl]
De staalindustrie neemt onder die industrietakken een prominente plaats in.
Polish[pl]
Przemysł stalowy zajmuje ważne miejsce wśród tych najważniejszych gałęzi przemysłu.
Portuguese[pt]
A indústria siderúrgica tem uma posição de destaque entre essas indústrias-chave.
Romanian[ro]
Industria siderurgică ocupă un loc important în cadrul acestor industrii-cheie.
Slovak[sk]
Medzi týmito kľúčovými výrobnými odvetviami jasne figuruje aj oceliarsky priemysel.
Slovenian[sl]
Jeklarska industrija ima med temi ključnimi panogami pomembno mesto.
Swedish[sv]
Stålindustrin intar en central plats bland dessa nyckelindustrier.