Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предложение за изменение на нидерландския закон за работното време на магазините
Czech[cs]
Předmět: Návrh změny nizozemského zákona o zavírací době obchodů
Danish[da]
Om: Forslag om ændring af den nederlandske lukkelov
German[de]
Betrifft: Vorschlag zur Änderung des niederländischen Ladenschlussgesetzes
Greek[el]
Θέμα: Πρόταση για την τροποποίηση του ολλανδικού νόμου σχετικά με τις ώρες λειτουργίας των καταστημάτων
English[en]
Subject: Proposal amending the Dutch law on opening hours
Spanish[es]
Asunto: Propuesta de modificación de la Ley neerlandesa en materia de horarios de apertura
Estonian[et]
Teema: Ettepanek muuta Hollandi kaupluste sulgemise seadust
Finnish[fi]
Aihe: Ehdotus muuttaa aukioloaikoja koskevaa Alankomaiden lainsäädäntöä
French[fr]
Objet: Proposition amendant la loi néerlandaise sur les heures d'ouverture
Hungarian[hu]
Tárgy: A nyitvatartási időről szóló holland törvény módosítására irányuló javaslat
Italian[it]
Oggetto: Proposta di modifica alla normativa olandese in materia di orario di apertura
Lithuanian[lt]
Tema: Pasiūlymas iš dalies pakeisti Nyderlandų įstatymą dėl parduotuvių darbo laiko
Latvian[lv]
Temats: Priekšlikums grozījumiem Nīderlandes Likumā par veikalu darba laikiem
Maltese[mt]
Suġġett: Proposta dwar modifika tal-liġi Olandiża dwar il-ħinijiet tal-ftuħ tal-ħwienet
Dutch[nl]
Betreft: Voorstel tot wijziging van de Nederlandse winkeltijdenwet
Polish[pl]
Przedmiot: Propozycja zmiany holenderskiej ustawy o godzinach zamknięcia sklepów
Portuguese[pt]
Assunto: Proposta de alteração à lei holandesa sobre o horário de funcionamento
Romanian[ro]
Subiect: Propunere de amendament la legea olandeză privind ora de închidere a magazinelor
Slovak[sk]
Vec: Návrh na zmenu holandského zákona o otváracích hodinách obchodov
Slovenian[sl]
Zadeva: Predlog spremembe nizozemskega zakona o obratovalnem času
Swedish[sv]
Angående: Förslag om ändring av den nederländska lagen om öppettider